TafsirWeb

Sahl ibn 'Abd Allah al-Tustaricross-checked

Introductionتعارف

Sahl was asked about sincerity (ikhlāṣ).1See above, p. 49, n. 42 on the meaning of ikhlāṣ. See also IT, pp. lvi–lvii for Tustarī’s emphasis on the importance of sincerity. For other references to ikhlāṣ thoughout the Tafsīr see the index. He said:

It is insolvency (iflās),2The word iflās can nowadays be used for bankruptcy or insolvency. It means being stripped of everything one owns. that is to say, the one who knows that he is insolvent has realised the truth [of his situation].

He [further] said:

With these four verses God falsified all disbelief (kufr), and all [vain] desires (ahwāʾ). It was called the Sūra of Purity [of Faith] because it contains the declaration of God’s transcendence (tanzīh), Exalted is He, above all that is not fitting for Him.

Notes

  1. See above, p. 49, n. 42 on the meaning of ikhlāṣ. See also IT, pp. lvi–lvii for Tustarī’s emphasis on the importance of sincerity. For other references to ikhlāṣ thoughout the Tafsīr see the index.

  2. The word iflās can nowadays be used for bankruptcy or insolvency. It means being stripped of everything one owns.

Ayah 1آیت 1

His words, Exalted is He:

Say: ‘He is God, One,

He has neither equal (kufʾ) nor likeness (mathal).

Ayah 2آیت 2

God, the Self-Sufficient, Besought of all.

He said:

The Self-Sufficient, Besought of all (al-Ṣamad) is the Master (al-Sayyid) who is resorted to for all needs (ḥawāʾij) and exigencies (ʿawāriḍ). The meaning of [al-Ṣamad] is the One who is resorted to (al-Maṣmūd ilayhi).

Then he said:

The Self-Sufficient, Besought of all is the One who has no need of food and drink.

Ayah 3آیت 3

He neither begot,

such that He appoints heirs, nor was begotten, for in that case His sovereignty (mulk) would be something temporal (muḥdath). It is also a confirmation of His unicity (waḥdāniyya), and a disavowal of His dependence on causes (asbāb), and a refutation (radd) of the disbelievers.

Ayah 4آیت 4

nor is there anyone equal to Him.’

It means: no one is comparable to Him — [taking the word kufūʾ] as having been brought forward [in the verse].

Readingمطالعہ

Text sizeمتن کا سائز
100%
Arabic sizeعربی متن کا سائز
100%

Choose a tafsir on the front page; the reader opens over it, and closing it brings you back to choose another.صفحۂ اول پر کوئی تفسیر منتخب کریں؛ مطالعہ اُسی کے اوپر کھلے گا، اور بند کرنے پر آپ دوبارہ کوئی اور تفسیر منتخب کر سکیں گے۔

Urdu interfaceاردو انٹرفیس

Shows the buttons and labels in Urdu and lays the page out right to left. Commentary stays in its own language.بٹن اور لیبل اردو میں دکھاتا ہے اور صفحے کو دائیں سے بائیں ترتیب دیتا ہے۔ تفسیر اپنی زبان میں رہتی ہے۔

Adds the tafsirs written in Urdu to the lists, such as Maududi's Tafhīm al-Qur’ān. They read right to left.اردو میں لکھی گئی تفاسیر، جیسے Maududi's Tafhīm al-Qur’ān، فہرستوں میں شامل کر دی جائیں گی۔ یہ دائیں سے بائیں پڑھی جاتی ہیں۔

Themeتھیم